A Polish translator, proofreader, consultant, and copywriter. When I’m not translating the latest brochure for HP or making the world a “safer place” with Durex, I cook spicy meals, train triathlon and dabble in self-development.
Thanks to me you gain access to 10+ years of experience working for top international and local brands, like Google, Nike, and Emirates.
What can I do for you?

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Advertising
• Artificial intelligence
• Business
• Commerce
• Computer software
• Cosmetics
• Education and training
• Environment
• Fashion
• Food
• Hotels and accommodation
• Humanities
• Information technology
• Internet
• Leisure
• Marketing
• Psychology
• Public relations
• Textiles

Associated skills

• Adaptation
• Copywriting
• Editing
• Proofreading
• Revising
• Software localization
• Subtitling
• Transcription

Technology

• Adobe Acrobat
• memoQ
• SDL Trados Studio