Calendar

object(jIcalEventRepeat)#2694 (123) {
  ["_nextRepeat":"jIcalEventRepeat":private]=>
  NULL
  ["_prevRepeat":"jIcalEventRepeat":private]=>
  NULL
  ["_icsid"]=>
  string(1) "1"
  ["_repeats"]=>
  NULL
  ["data"]=>
  object(stdClass)#2695 (0) {
  }
  ["_unixstartdate"]=>
  NULL
  ["_unixenddate"]=>
  NULL
  ["_location"]=>
  string(24) "Priory Rooms, Birmingham"
  ["_contact"]=>
  string(35) "coordinator@itigermannetwork.org.uk"
  ["_extra_info"]=>
  string(0) ""
  ["_color"]=>
  string(0) ""
  ["_published"]=>
  string(1) "1"
  ["_multiday"]=>
  string(1) "1"
  ["_noendtime"]=>
  string(1) "0"
  ["_catid"]=>
  string(3) "234"
  ["_ev_id"]=>
  string(4) "2444"
  ["_uid"]=>
  string(32) "656c94837a8b5ed75dd3052f89ba2ad6"
  ["_refreshed"]=>
  string(19) "0000-00-00 00:00:00"
  ["_created"]=>
  string(19) "2018-08-09 09:07:46"
  ["_created_by"]=>
  string(5) "12618"
  ["_created_by_alias"]=>
  string(0) ""
  ["_modified_by"]=>
  string(4) "3229"
  ["_rawdata"]=>
  string(0) ""
  ["_recurrence_id"]=>
  string(0) ""
  ["_detail_id"]=>
  string(4) "2458"
  ["_state"]=>
  string(1) "1"
  ["_lockevent"]=>
  string(1) "0"
  ["_author_notified"]=>
  string(1) "0"
  ["_access"]=>
  string(1) "1"
  ["_tzid"]=>
  string(0) ""
  ["_rp_id"]=>
  string(4) "3404"
  ["_eventid"]=>
  string(4) "2444"
  ["_eventdetail_id"]=>
  string(4) "2458"
  ["_duplicatecheck"]=>
  string(32) "cfc17fda2372494a7eda07341e05cf94"
  ["_startrepeat"]=>
  string(19) "2018-10-27 09:30:00"
  ["_endrepeat"]=>
  string(19) "2018-10-27 17:00:00"
  ["_rr_id"]=>
  string(4) "2053"
  ["_freq"]=>
  string(4) "none"
  ["_until"]=>
  string(1) "0"
  ["_untilraw"]=>
  string(0) ""
  ["_count"]=>
  string(1) "1"
  ["_rinterval"]=>
  string(1) "1"
  ["_bysecond"]=>
  string(0) ""
  ["_byminute"]=>
  string(0) ""
  ["_byhour"]=>
  string(0) ""
  ["_byday"]=>
  string(24) "+1SA,+2SA,+3SA,+4SA,+5SA"
  ["_bymonthday"]=>
  string(0) ""
  ["_byyearday"]=>
  string(0) ""
  ["_byweekno"]=>
  string(0) ""
  ["_bymonth"]=>
  string(0) ""
  ["_bysetpos"]=>
  string(0) ""
  ["_wkst"]=>
  string(0) ""
  ["_irregulardates"]=>
  array(0) {
  }
  ["_evdet_id"]=>
  string(4) "2458"
  ["_dtstart"]=>
  string(10) "1540629000"
  ["_dtstartraw"]=>
  string(0) ""
  ["_duration"]=>
  string(1) "0"
  ["_durationraw"]=>
  string(0) ""
  ["_dtend"]=>
  string(10) "1540656000"
  ["_dtendraw"]=>
  string(0) ""
  ["_dtstamp"]=>
  string(0) ""
  ["_class"]=>
  string(0) ""
  ["_categories"]=>
  string(0) ""
  ["_description"]=>
  string(841) "

The 2018 GerNet Work & Play Shop will have a hands-on focus on the nitty-gritty of translation itself. Participants will work in small groups on a variety of short texts, discussing approaches to common problems and coming up with their own translations. The groups will then provide feedback on each other’s solutions. The workshop will conclude with a translation slam, with speakers presenting competing translations of the same text.

 

This event will be suitable for translators working in the language pairs German–English and English–German.

 

CPD: 5 hours

Member fee: £30

Non-member fee: £40

 

Contact: Andrew Godfrey MITI

 

To book, click here.

" ["_geolon"]=> string(1) "0" ["_geolat"]=> string(1) "0" ["_priority"]=> string(1) "0" ["_status"]=> string(0) "" ["_summary"]=> string(37) "ITI German Network Work and Play Shop" ["_organizer"]=> string(0) "" ["_url"]=> string(0) "" ["_sequence"]=> string(1) "0" ["_modified"]=> string(19) "2018-08-29 10:02:37" ["_hits"]=> int(271) ["_cpd_hours"]=> string(0) "" ["_latitude"]=> string(1) "0" ["_longitude"]=> string(1) "0" ["_featured_event"]=> string(1) "0" ["_booking_available"]=> string(0) "" ["_contact_name"]=> string(0) "" ["_contact_tel"]=> string(0) "" ["_member_fee"]=> string(0) "" ["_non_member_fee"]=> string(0) "" ["_capacity"]=> string(0) "" ["_printable_badge"]=> string(1) "0" ["_printable_cert"]=> string(1) "0" ["_cert_deploy_date"]=> string(10) "0000-00-00" ["_loc_id"]=> string(1) "0" ["_yup"]=> string(4) "2018" ["_mup"]=> string(2) "10" ["_dup"]=> string(2) "27" ["_ydn"]=> string(4) "2018" ["_mdn"]=> string(2) "10" ["_ddn"]=> string(2) "27" ["_hup"]=> string(1) "9" ["_minup"]=> string(2) "30" ["_sup"]=> string(1) "0" ["_hdn"]=> string(2) "17" ["_mindn"]=> string(1) "0" ["_sdn"]=> string(1) "0" ["_interval"]=> string(1) "1" ["_content"]=> string(966) "

The 2018 GerNet Work & Play Shop will have a hands-on focus on the nitty-gritty of translation itself. Participants will work in small groups on a variety of short texts, discussing approaches to common problems and coming up with their own translations. The groups will then provide feedback on each other’s solutions. The workshop will conclude with a translation slam, with speakers presenting competing translations of the same text.

 

This event will be suitable for translators working in the language pairs German–English and English–German.

 

CPD: 5 hours

Member fee: £30

Non-member fee: £40

 

Contact: Andrew Godfrey MITI

 

To book, click here.

" ["_title"]=> string(37) "ITI German Network Work and Play Shop" ["_publish_up"]=> string(19) "2018-10-27 09:30:00" ["_reccurtype"]=> int(0) ["_reccurday"]=> string(0) "" ["_reccurweekdays"]=> string(0) "" ["_reccurweeks"]=> string(0) "" ["_alldayevent"]=> int(0) ["_unixstarttime"]=> int(1540629000) ["_unixendtime"]=> int(1540656000) ["_useCatColor"]=> int(1) ["_color_bar"]=> string(7) "#ffffff" ["_publish_down"]=> string(19) "2018-10-27 17:00:00" ["_contactlink"]=> string(3) "n/a" ["contactlink"]=> string(9) "Emma Cull" ["start_date"]=> string(24) "Saturday 27 October 2018" ["start_time"]=> string(5) "09:30" ["stop_date"]=> string(24) "Saturday 27 October 2018" ["stop_time"]=> string(5) "17:00" ["stop_time_midnightFix"]=> string(5) "17:00" ["stop_date_midnightFix"]=> string(24) "Saturday 27 October 2018" ["text"]=> string(966) "

The 2018 GerNet Work & Play Shop will have a hands-on focus on the nitty-gritty of translation itself. Participants will work in small groups on a variety of short texts, discussing approaches to common problems and coming up with their own translations. The groups will then provide feedback on each other’s solutions. The workshop will conclude with a translation slam, with speakers presenting competing translations of the same text.

 

This event will be suitable for translators working in the language pairs German–English and English–German.

 

CPD: 5 hours

Member fee: £30

Non-member fee: £40

 

Contact: Andrew Godfrey MITI

 

To book, click here.

" }

ITI German Network Work and Play Shop

Date: Saturday 27 October 2018, 09:30 - 17:00

Contact Email: coordinator@itigermannetwork.org.uk

Event Details:

The 2018 GerNet Work & Play Shop will have a hands-on focus on the nitty-gritty of translation itself. Participants will work in small groups on a variety of short texts, discussing approaches to common problems and coming up with their own translations. The groups will then provide feedback on each other’s solutions. The workshop will conclude with a translation slam, with speakers presenting competing translations of the same text.

 

This event will be suitable for translators working in the language pairs German–English and English–German.

 

CPD: 5 hours

Member fee: £30

Non-member fee: £40

 

Contact: Andrew Godfrey MITI

 

To book, click here.

Location: Priory Rooms, Birmingham

Scroll to Top
The Institute of Translation and Interpreting website would like to use cookies to store information on your computer, to improve our website. One of the cookies we use is essential for parts of the site to operate and has already been set. By your continued use of the ITI website you indicate your consent to our use of cookies on your computer. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.