I create texts that break language and culture barriers and burn themselves into the memories of individuals. My extensive experience as a language consultant in the specialisations indicated below enables me to tailor every detail of your text to make sense in the target culture – and your brand will take the road to success abroad, just like at home. My aim is to make your message shine!

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Beer
• Clothing
• Cosmetics
• Drink
• Fashion
• Food
• Health and fitness
• Hotels and accommodation
• Jewellery and timepieces
• Marketing
• Skincare
• Sport
• Textiles
• Wine and spirits
• Winter sports

Associated skills

• Adaptation
• Copywriting
• Editing
• Proofreading
• Revising
• Transcription

Technology

• Adobe Acrobat
• memoQ
• Memsource
• SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years