Qualified MITI translator

With a minimum of 3 years’ professional experience, Qualified (MITI) membership is for translators who have established careers in translation and are recognised for their expertise as highly skilled professionals.
Career pathway MITI

Benefits of Qualified MITI membership:

  • Raise your professional profile with your internationally recognised membership of ITI

  • Find new work, and boost your career and earnings potential with a listing on the public ITI Directory of translators

  • Save money with discounted member rates on specialist training courses, events and the ITI Conference

  • Provides a valuable opportunity to network with other experienced professionals

  • Be part of a supportive, professional community promoting a rapidly evolving industry.

See all the benefits of ITI membership

 
Career pathway
 

 

Student,
Junior Associate
Associate
(AITI)
Qualified (MITI),
Fellow (FITI)
Affiliate
Professional recognition        
Category logo orange tick.png orange tick.png orange tick.png orange tick.png
Continuous membership logo orange tick.png orange tick.png orange tick.png orange tick.png
Voting member orange tick.png orange tick.png orange tick.png  
Post nominals   orange tick.png orange tick.png  
ITI Directory listing     orange tick.png  
ISO 17100 Qualified status (translators only)     orange tick.png  
Dissertation Showcase orange tick.png      
Training and development        
Free monthly live webinars orange tick.png orange tick.png orange tick.png orange tick.png
Access to Webinar library orange tick.png orange tick.png orange tick.png Limited access1
CPD log and Certificate orange tick.png orange tick.png orange tick.png orange tick.png
ITI Networks2 orange tick.png orange tick.png orange tick.png orange tick.png
Exclusive member rates on Events and training orange tick.png orange tick.png orange tick.png orange tick.png
Mentoring schemes orange tick.png orange tick.png    
Bursary scheme orange tick.png      
Resources        
Bulletin online orange tick.png orange tick.png orange tick.png orange tick.png
Bulletin print version on request   orange tick.png orange tick.png  
Knowledge Hub orange tick.png orange tick.png orange tick.png orange tick.png
Discounts on products and services
(e.g. IT, insurance, accountancy, training and publications)
orange tick.png orange tick.png orange tick.png orange tick.png
Legal helpline   orange tick.png orange tick.png  
Certification seals (translators only)     orange tick.png  


Access to webinar recording for 30 days after the live event, and access to all recordings of webinars that took place more than 12 months ago.

2 Some ITI Networks charge additional membership fees and offer mentoring schemes. ITI Network T&Cs apply.

As a Qualified MITI Member, you will:

  • Demonstrate to your clients your commitment to quality and to the highest professional standards

  • Be able to gain ISO 17100 Qualified status, further boosting your professional standing

  • Develop your skills with access to our informative FREE webinars and other member-only content

  • Raise your professional profile by using your designatory letters and the MITI logo on your website and email sign-off

  • Connect with like-minded professionals through the ITI Networks

  • Keep up to date with developments in the profession with a free subscription to our award-winning journal, ITI Bulletin.

application

Qualified MITI application process

The Translation Assessment is currently under review, and will relaunch on 1 October 2025. 

Please email Emily, our Membership Advisor at [email protected], to register your interest in the new assessment and receive updates on what the new assessment will entail. 

 

 

Still not sure?

Read some of our Members' experiences here.

Moving up to MITI.jpg

Moving up to MITI

Woman in trainers climbing steps into sunshine

MITI matters

Woman in trainers climbing steps into sunshine

Mighty MITIs