Mr Dmytro Yakubovskyy MITI

Ukrainian-English interpreter and translator with over 20 years of experience across international arbitration and court proceedings, conference and intergovernmental interpreting, white-collar crime, AML/CFT, law enforcement, defence and security, and regulatory contexts.

Academic background in translation and interpreting, international finance, and business administration supports technically demanding assignments across legal, technical, and policy settings.

Work spans:

• Major law firms and international arbitration centres, including ICC and LCIA
• European bodies and international organisations, including the European Parliament, the Council of Europe, the Organization for Security and Co-operation in Europe, Eurojust, and Eurostat
• International financial institutions, including the World Bank Group (2004-), the European Investment Bank, and the International Monetary Fund
• UK government departments, regulators, and law enforcement bodies, including HMRC, the Department for Business and Trade, the Department for Environment, Food and Rural Affairs, the National Crime Agency, the Serious Fraud Office
• Embassies and diplomatic representations
• Executive and private clients

ISO 17100 Qualified Translator.
Translation quality assessor for the UK Ministry of Justice.

Available across the United Kingdom, in the EU, and beyond.

ITI membership category: MITI

Download CV