Ms Kim Sanderson FITI

Are you looking for a polished translation from French or German into English?

I'm a qualified, experienced translator with a creative streak. I specialise in advertising and marketing, architecture and design, environment and development. I love turning French and German texts into stylish English.

I increasingly translate for publication: this includes advertising copy, non-fiction books, journalism and websites.

My translated publications include 'The Making of Urban Form' and 'Le Corbusier’s Practical Aesthetic of the City: The treatise ‘La Construction des villes’ of 1910/11'.

ITI membership category: FITI

Translation

French English
ITI Assessed
German English
ITI Assessed

Specialisms

  • Advertising
  • Architecture and building
  • Environment
  • Marketing
  • Town planning

Associated skills

  • Adaptation
  • Editing
  • Proofreading
  • Revising

Technology

  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years

Return to listing