Mrs Ewa Jasinska-Davidson MITI
I am a qualified and experienced Conference, Business and Public Service interpreter for Polish (A), English (B) and Spanish (C) and a Certified Translator/Interpreter with a listing on the Polish Ministry of Justice. I hold qualifications from both Poland and the United Kingdom.
I have also experience in remote simultaneous interpreting across most platforms.
I love to solve communication headaches for multi-lingual businesses and organisations. I am very enthusiastic about entrepreneurship and have got background in international event management.
I also work as a part-time Senior Lecturer in Interpreting at the London Metropolitan University.
ITI membership category: MITI
Interpreting
Interpreting type
- Community
- Police and Court
- Business
Language pairs
| English | Polish | |
| Polish | English | |
| Spanish | Polish |
Conference Interpreting
| A Language | B Language | C Language |
|---|---|---|
| Polish | English | Spanish |
Language pairs
| English | Polish | |
| Polish | English | |
| Spanish | Polish |
Specialisms
- Business
- Certificates
- Clinical trials
- Commerce
- Contracts
- EU - General and political
- EU matters
- Fashion
- Human resources
- Industrial relations
- Law
- Law - Civil
- Law - Commercial and company
- Law - Criminal
- Logistics
- Medicine
- Railways
- Transport
- Veterinary science
Associated skills
- Consecutive Interpreting
- Remote interpreting
- Simultaneous interpreting
- Telephone interpreting
Technology
- InterpretBank
CPD achieved within last 6 years
