Ms Alexandra Cox MITI

Art translator, culture translations, translations in the field of photography. Translator into English of art texts, museum catalogues, websites, museum wall texts, translator of books on photography, photobook translation, academic texts etc. and an English native speaker who has been living and working full-time as a freelance translator in Germany since 2003. MSc in Translation (French and German into English), MA in Art History. I translate from French into English in addition to performing translations from German into English.

ITI membership category: MITI


German English
ITI Assessed
French English  


  • Advertising
  • Archaeology
  • Arts
  • Business
  • Education and training
  • Hotels and accommodation
  • Humanities
  • Leisure
  • Literature - Non fiction
  • Photography
  • Restaurants
  • Tourism and travel

Associated skills

  • Proofreading


  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years