Ms Sharon Toh MITI

Culturally attuned Chinese/English solutions from an ethnic Chinese and bilingual native English/Chinese speaker with: (1) 12 years of living-and-working experience and immersion in China and Taiwan; (2) Science and Engineering educational background; (3) IT working experience and (4) commitment to providing quality service with attention to details. Find out more on my web site.

ITI membership category: MITI

Translation

Chinese English
ITI Assessed
English Chinese
ITI Assessed

Specialisms

  • Annual reports
  • Business
  • Chemistry
  • Computer software
  • Contracts
  • Cosmetics
  • Electrical and electronic engineering
  • Engineering
  • Fashion
  • Finance
  • Information technology
  • Insurance
  • Leisure
  • Pharmaceuticals
  • Quality assurance
  • Telecommunications
  • Textiles
  • Tourism and travel

Associated skills

  • Adaptation
  • Copywriting
  • Editing
  • Proofreading
  • Revising
  • Software localization
  • Transcription

Technology

  • Adobe Acrobat
  • memoQ
  • SDL Trados Studio