Dr Adam Ahmad HARB MITI

I am a Senior Arabic-English Interpreter and Translator with over 40 years of experience specialising in civil and commercial legal interpreting, international arbitration, and high-level conferences.
I have worked extensively with government bodies, international organisations, and leading law firms, providing simultaneous and consecutive interpreting for court hearings, arbitration tribunals, diplomatic meetings, and global events.
My assignments have included high-level government engagements and international conferences across the UK, Europe, and worldwide, as well as Remote Simultaneous Interpreting (RSI) via professional platforms.
I specialise in:
• Civil & Commercial Court Interpreting
• International Arbitration (ICC, LCIA, IDRC, PCA)
• Conference & Diplomatic Interpreting
• Legal & Specialist Translation
I do not undertake criminal court interpreting, focusing exclusively on complex civil, commercial, and high-level assignments.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Banking
• Business
• Contracts
• Defence
• Engineering
• Finance
• Law
• Law - Civil
• Law - Commercial and company
• Law - Probate and family
• Tobacco industry

Associated skills

• Consecutive Interpreting
• Editing
• Remote interpreting
• Revising
• Simultaneous interpreting