Mr Ian Mansbridge MITI

Ian has been translating for clients in a wide variety of subject areas since 2011, including numerous books and articles for academic journals. He specialises in the arts (particularly music), architecture, printing, marketing, academic texts and tourism, and delights in producing creative, idiomatic English that is accurate and easy to read. He is also a keen musician and active environmentalist.

ITI membership category: MITI

Translation

Italian English
ITI Assessed
Russian English  

Specialisms

  • Advertising
  • Architecture and building
  • Arts
  • Business
  • Film
  • TV and Video
  • Food
  • History
  • Hotels and accommodation
  • Humanities
  • Leisure
  • Management
  • Marketing
  • Music
  • Politics
  • Printing and publishing
  • Sailing
  • Sport
  • Theatre
  • Tourism and travel
  • Visual media

Associated skills

  • Editing
  • Proofreading
  • Revising

Technology

  • memoQ

CPD achieved within last 6 years