Mr Juan Carlos Perez MITI

25 years experience. PGD Technical and specialised translation. Diploma in Public Service Interpreting. PGC in Education. BA Hons in Journalism.

ITI membership category: MITI

Translation

English Spanish
ITI Assessed
French Spanish  
Portuguese Spanish  

Specialisms

  • Automotive engineering
  • Computer hardware
  • Computer software
  • Defence
  • Economics
  • Engineering
  • EU - General and political
  • EU - Law justice and human rights
  • EU matters
  • Information technology
  • Law
  • Law - Civil
  • Law - Criminal
  • Law - International
  • Law - Property
  • Machine tools
  • Marine engineering
  • Mechanical engineering
  • Telecommunications

Associated skills

  • Copywriting
  • Editing
  • Proofreading
  • Revising
  • Software localization
  • Subtitling
  • Transcription
  • Voiceovers

Technology

  • Adobe Acrobat
  • SDL Trados Studio