Mr Phil Stevens MITI

• Over 18 years’ translation experience in a wide variety of subject areas, especially life sciences, legal and certified document translation
• Long-standing end clients include Pfizer, Novartis and Lloyds Bank
• Over 11 years spent in country teaching in further and higher education
• MA Translation Studies with Distinction
• ISO Qualified status
• Trados Studio Freelance Plus 2024
• Please see my CV for details





ITI membership category: MITI

Translation

Thai English
ITI Assessed

Specialisms

  • Advertising
  • Annual reports
  • Contracts
  • Finance
  • Insurance
  • Law
  • Law - Civil
  • Law - Commercial and company
  • Marketing
  • Pharmaceuticals
  • Public health
  • Taxation

Associated skills

  • Editing
  • Machine translation - post editing
  • Proofreading
  • Subtitling
  • Transcription

Technology

  • Adobe Acrobat
  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years