As a freelance translator, I have been providing high-quality translation services from English to French for over 20 years, working with diverse clients across various sectors and countries. I have also gained experience as an external examiner and a French tutor, demonstrating my passion for language and education. My mission is to help clients communicate effectively and accurately in French, while respecting their deadlines and expectations.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Alternative therapies
• Business
• Clothing
• Computer hardware
• Computer software
• Control systems
• Cosmetics
• Data processing
• Education and training
• Engineering
• Health and safety
• Information technology
• Internet
• Machine tools
• Management
• Market research
• Marketing
• Mechanical engineering
• Medical devices
• Music
• Oil and gas industry
• Preventive medicine
• Psychiatry
• Psychology
• Social media
• Telecommunications
• Textiles
• Website localisation

Associated skills

• Editing
• Machine translation - post editing
• Project management
• Proofreading
• Revising
• SEO/SEA translation
• Software localization
• Transcription

Technology

• Adobe Acrobat
• memoQ
• SDL Trados Studio