Mrs Raffaella Benelli MITI

· Italian native speaker, highly competent translator based in London with extensive experience in the profession
· Registered with the Consulate General of Italy in London, Edinburgh and Manchester
· Well organised and proactive in providing timely, efficient and accurate translation works in the language combination English-Italian
· My areas of focus are: law, certificates, business, finance, education, marketing, tourism and travel, technology, IT, marine engineering and sailing

ITI membership category: MITI

Translation

English Italian
ITI Assessed

Specialisms

  • Architecture and building
  • Business
  • Certificates
  • Clothing
  • Contracts
  • Data processing
  • Economics
  • Education and training
  • Finance
  • Hotels and accommodation
  • Humanities
  • Information technology
  • Law
  • Law - Civil
  • Law - Probate and family
  • Leisure
  • Marine engineering
  • Marketing
  • Sailing
  • Tourism and travel

Associated skills

  • Editing

Technology

  • Adobe Acrobat
  • Memsource
  • SDL Trados Studio
  • Wordfast

CPD achieved within last 6 years

Return to listing