Mrs Zora Jackman MITI

Over 20 years experience as translator/interpreter. Passed EU competency test for Translators. Holds DPSI, winning CIOL Corsellis Cup for the best candidate in Health pathway. Tutor at Cardiff University, winner of CIOL award for Diploma in Public Service Interpreting - Best Centre in 2018 and 2019.

ITI membership category: MITI

Translation

English Czech
ITI Assessed

Specialisms

  • Business
  • Clinical trials
  • Education and training
  • EU matters
  • Health and safety
  • Law - Criminal
  • Marketing
  • Medicine
  • Oncology
  • Pharmaceuticals
  • Preventive medicine
  • Tourism and travel

Associated skills

  • Consecutive Interpreting
  • Editing
  • Machine translation - post editing
  • Proofreading
  • Remote interpreting
  • Simultaneous interpreting
  • Telephone interpreting

Technology

  • Adobe Acrobat
  • memoQ
  • Wordbee

CPD achieved within last 6 years