French and German to English translator specialising in corporate communications, focusing on sustainability-related content. I help organisations in a variety of sectors to strike the right note and build stronger relationships, demonstrate commitment and cultivate collaboration – depending on the target audience.

I also offer revision and proofreading of English texts, and editing of non-native English. You can learn more about these services on my website.

How can I help you?

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Annual reports
• Business
• Commerce
• Finance
• Hotels and accommodation
• Logistics
• Public relations
• Recycling and renewables
• Road transport
• Sustainability
• Tourism and travel

Associated skills

• Editing
• Machine translation - post editing
• Proofreading
• Revising

Technology

• memoQ
• Memsource
• SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years