French to English translator, specializing in investor relations, corporate strategy, and high-risk texts where style & in-depth knowledge of the subject matter count. 40 years' experience.

I work for major French corporations, SMEs, regional development agencies, market operators and crisis communications teams in finance, rail/mobility, FDI, capital goods and food. They rely on me to get their message across to customers and investors around the globe.

My plus? Expert human translation, revised by a second qualified linguist. Q&A is an integral part of the deal. US English background; samples and references available on request.

ITI membership category: FITI

Specialisms

• Advertising
• Annual reports
• Banking
• Business
• Commerce
• Finance
• Management
• Marketing
• Public relations

Associated skills

• Adaptation
• Copywriting
• Editing
• Proofreading
• Revising

Technology

• Adobe Acrobat