Ms Claire Ruaro MITI

UK-based native English speaker translating from Swedish and Finnish to English. ITI certified for both combinations. BA and MA from UCL, UK. WSET Level 1 Award in Spirits.

ITI membership category: MITI

Translation

Finnish English
ITI Assessed
Swedish English
ITI Assessed

Specialisms

  • Advertising
  • Branding
  • Business
  • Certificates
  • Commerce
  • Drink
  • EU matters
  • Food
  • Health and fitness
  • Hotels and accommodation
  • Logistics
  • Market research
  • Marketing
  • Public relations
  • Tourism and travel
  • Wine and spirits

Associated skills

  • Editing
  • Machine translation - post editing
  • Proofreading
  • Revising

Technology

  • memoQ
  • Memsource
  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years

Return to listing