I acquired my many years of experience working as a freelancer, having travelled intensively abroad and working on site as a translator/interpreter. I specialise in patent translation and also specialise in editing and translating numerous documents dealing with subject matters ranging from environmental management, deforestation, Human rights, gender equality to empowerment of women for agencies and international organisations (Unesco, United Nations, WHO). I teach translation as a guest lecturer. I am a certified translator with the Agence Consulaire de France. I am fully insured. I am also a French teacher and examiner.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Artificial intelligence
• Control systems
• Data processing
• Ecology
• Electrical and electronic engineering
• Environment
• EU matters
• Human resources
• Human rights
• Information technology
• LGBTQ+
• Mechanical engineering
• Patents
• Patents - Environment
• Patents - Telecomms
• Pollution control
• Sustainability
• Tourism and travel

Associated skills

• Editing
• Language training

Technology

• Adobe Acrobat