Skip to content
Join
Log in
Find a professional
Find a translator
Find an interpreter
Find a conference interpreter
Find a Language Service Provider
Member check
Individual member check
Corporate member check
Embassy information
Official translations
Why use a professional?
The business case for translation
Reasons to choose a professional translator
Where to start?
Sector-specific translation tips
Language services FAQs
About ITI
Our background
Our vision
Our people
Our partnerships
Our collaborations
Governance
AGM
Annual Reports
Articles of Association
Board nominations and elections
Bylaws
Policies
Professional standards
Code of Professional Conduct
Using the Code of Professional Conduct
General FAQs
Contact us
Advertise with us
Job adverts
Course adverts
Bulletin adverts
Subscribe to ITI's mailing list
Starting out
How to become a translator
How to become an interpreter
Universities and courses
Working for a Language Service Provider
Jobs board
Internships
Discover
About the profession
The industry in context
Trends and research
Outreach
Crisis support
Policy
Policy and consultation
Slow translation manifesto
Ethics
Sustainability
Artificial Intelligence
Equality, equity, diversity and inclusion
ITI Networks
Geographical Networks
Language Networks
Subject Networks
Support Networks
Mentoring
ITI Community
Networking
Conference 2026
ITI Bulletin
ITI Awards
Professional practice
Ethical practice
Wellbeing: what works for you?
Growth hub
Early career
Mid career
Established career
Knowledge Hub
Search the Knowledge Hub
News
Articles
Podcasts
Membership
Why join ITI?
Individual membership categories
Student
Junior Associate
Associate
Qualified MITI translator
Qualified MITI interpreter
Fellow
Affiliate
Corporate membership categories
Corporate Language Service Providers
Corporate Accredited Language Service Providers
Corporate Associate
Corporate Education
Corporate Affiliate
Corporate Technology
Rejoining
Fees
Meet our members
Membership FAQs
Training
Events calendar
Tutor-led training
Workshops
Courses
Webinars
Launching your career as a professional translator or interpreter
On-demand learning
Foundations of Marketing Strategy
Dream Clientele
Diversification strategies for professional translators and interpreters
Effective invoicing practices
Preparing for Professional Practice in Translation
Keep calm and raise your rates!
Reflective practice for translators and interpreters
Event recordings
Conference recordings
Webinar recordings
Continuing Professional Development
About CPD
Benefits of CPD
Types of CPD
CPD and Events FAQs
Online shop
Join
Log in
You are here:
Homepage
Find a professional
Ms Gabriela Ortiz MITI
Ms Gabriela Ortiz MITI
ITI membership category:
MITI
Translation
English
Spanish
ITI Assessed
CPD achieved within last 6 years
Return to listing
