Ms Iuliana Bozkurt MITI

Certified and sworn translator and interpreter (Certificate no. 12205/2004 issued by the Romanian Ministry of Justice). Specialized in legal and financial translations. Other software tools used: Passolo, Across, XTM. Memberships: American Translators Association (ATA), Chartered Institute of Linguists (CiOL), Société Française des Traducteurs (SFT).

ITI membership category: MITI

Translation

English Romanian
ITI Assessed
French Romanian  

Specialisms

  • Annual reports
  • Banking
  • Business
  • Commerce
  • Computer software
  • EU - General and political
  • EU - Law justice and human rights
  • EU matters
  • Finance
  • Information technology
  • Law
  • Law - Civil
  • Law - Commercial and company
  • Law - Criminal
  • Law - International
  • Law - Property
  • Leisure
  • Management
  • Marketing
  • Tourism and travel

Associated skills

  • Consecutive Interpreting
  • Editing
  • Proofreading
  • Revising

Technology

  • Adobe Acrobat
  • memoQ
  • SDL Trados Studio
  • Wordfast