With over 20 years of experience translating, editing and content writing in different fields including marketing, tourism, and consumer goods for brands such as Go City, Sony, Nike, Michael Kors, Accor, and Airbnb, I help you deliver your messages to your French clients in the most natural and meaningful way.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Advertising
• Artificial intelligence
• Arts
• Biography
• Business
• Computer software
• Control systems
• Data processing
• Fashion
• Film
• TV and Video
• Food
• Hotels and accommodation
• Information technology
• Internet
• Leisure
• Literature - Fiction
• Market research
• Marketing
• Mobile apps
• Music
• Photography
• Printing and publishing
• Restaurants
• Tourism and travel
• Website localisation

Associated skills

• Copywriting
• Editing
• Machine translation - post editing
• Proofreading
• Revising
• SEO/SEA translation
• Software localization
• Subtitling
• Transcription

Technology

• Adobe Acrobat
• memoQ
• Memsource
• SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years