Ms Laura Elvin MITI

Let me do justice to your translations!

I am a former solicitor and now specialise in translating French legal documents into English. I hold a postgraduate diploma in legal translation and enjoy helping:
- private individuals with the certified translation of personal documents (birth/marriage/death certificates, wills, property documents, etc.);
- businesses with commercial documents (contracts, terms and conditions, internal policies etc.);
- courts and tribunals with judicial documents (judgments, orders, etc.)

ITI membership category: MITI

Translation

French English
ITI Assessed

Specialisms

  • Certificates
  • Contracts
  • EU - Law justice and human rights
  • Law
  • Law - Civil
  • Law - Commercial and company
  • Law - Criminal
  • Law - International
  • Law - Probate and family
  • Law - Property
  • Property and real estate

Associated skills

  • Editing

CPD achieved within last 6 years

Return to listing