Ms Laura Elvin MITI

A former solicitor, but since 2011 specialising in the translation of legal documents from French into English under my trading name Themis Translations. I am a freelance contractor to the Court of Justice of the European Union and also work for a variety of commercial and individual clients. I have experience in translating court documents, all kinds of commercial contracts, documents relating to property, family and succession matters and many more.

ITI membership category: MITI

Translation

French English
ITI Assessed

Specialisms

  • Contracts
  • EU - Law justice and human rights
  • Law
  • Law - Civil
  • Law - Commercial and company
  • Law - Probate and family
  • Law - Property
  • Property and real estate

Associated skills

  • Editing

CPD achieved within last 6 years