Ms Maria Jaszczurowska MITI

Literature translator, transcreator and a sworn translator certified by the Polish Ministry of Justice. I also have experience as a court interpreter.

My main areas of specialisation include Literature, Law, Business and Finance.

ITI membership category: MITI

Translation

English Polish
ITI Assessed

Specialisms

  • Annual reports
  • Arts
  • Business
  • Contracts
  • Economics
  • EU matters
  • Finance
  • Horse riding
  • Humanities
  • Law
  • Law - Civil
  • Law - Commercial and company
  • Law - Criminal
  • Law - International
  • Law - Probate and family
  • Leisure
  • Literature - Childrens
  • Literature - Fiction
  • Marketing
  • Sociology

Associated skills

  • Copywriting
  • Editing
  • Language training
  • Proofreading
  • Revising

Technology

  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years