Ms Maria-Teresa Grau MITI

Originally trained as a modern languages teacher and after further study and professional development (in interpreting, translation, management, law and health) have been working as a freelance since 1990: wide public sector and commercial experience gained while working in-house or on assignments.

Also, experienced university lecturer as well as language trainer and examiner.

ITI membership category: MITI

  • ITI Assessed

Translation

English Spanish
ITI Assessed
French Spanish
ITI Assessed

Interpreting

Interpreting type
  • Police and Court
  • Community
  • Business
Language pairs
English Spanish  
French English  
French Spanish  
Spanish English  

Conference Interpreting

A Language B Language C Language
English Spanish French
Language pairs
English Spanish  
French English  
French Spanish  
Spanish English  

Specialisms

  • Annual reports
  • Arts
  • Business
  • Commerce
  • Education and training
  • Film
  • TV and Video
  • Food
  • Humanities
  • Law
  • Law - Civil
  • Law - Criminal
  • Law - Probate and family
  • Leisure
  • Management
  • Marketing
  • Public relations
  • Restaurants
  • Sport
  • Tourism and travel

Associated skills

  • Editing
  • Language training
  • Proofreading
  • Revising
  • Subtitling
  • Voiceovers

Technology

  • Adobe Acrobat

CPD achieved within last 6 years