Ms Marianne Dorumsgard MITI

Translation and editing services English to Norwegian, full time since 2006. Main areas of expertise are apps, mobile games, marketing, IT and cycling.

ITI membership category: MITI

Translation

English Norwegian
ITI Assessed
Danish Norwegian  
Swedish Norwegian  

Specialisms

  • Business
  • Computer hardware
  • Computer software
  • Cycling
  • Film
  • TV and Video
  • Hotels and accommodation
  • Information technology
  • Internet
  • Leisure
  • Marketing
  • Tourism and travel

Associated skills

  • Editing
  • Proofreading
  • Revising
  • Software localization

Technology

  • memoQ
  • Memsource
  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years