![](https://www.iti.org.uk/static/8233f9e8-7e20-4bb9-bf0ddde2fec4b7e2/memberprofilepicture_a4352c1b27130e09b31c4b03aa89c5be_4a7c7e45a350/ITI2PNG.png)
Ms Milica Stamenković MITI
I provide professional translation services from English into Serbian since 2006. I am highly specialised in UX localisation and my main working fields are IT, tech, automotive, and MedTech.
I also have significant experience in international development sector.
ITI membership category: MITI
Specialisms
- Automotive engineering
- Clinical trials
- Computer hardware
- Computer software
- Control engineering
- Dentistry
- Electrical and electronic engineering
- Human rights
- Information technology
- International development
- Mechanical engineering
- Medical devices
- Printing and publishing
- Renewable energy
Associated skills
- Adaptation
- Editing
- Machine translation - post editing
- Proofreading
- Revising
- Software localization
- Subtitling
Technology
- Across
- Adobe Acrobat
- memoQ
- Memsource
- SDL Trados Studio
- Wordbee
- Wordfast
- XTM Cloud
CPD achieved within last 6 years
![](https://www.iti.org.uk/static/54c7242e-b177-4977-95314a96a3cc36da/cpdachievedlogo_869a0e6da12a4cadf7a57fcf9dfbcc14_4a7c7e45a350/CPD-2022-23.png)
![](https://www.iti.org.uk/static/e34c5f84-1a9f-4b32-93c9026902636a1b/48b749d1-ac24-4c25-81da6c4569cb8695/cpdachievedlogo_869a0e6da12a4cadf7a57fcf9dfbcc14_4a7c7e45a350/CPD-achieved-2023-24-directory.png)
![](https://www.iti.org.uk/static/c9432913-e152-4684-8b46e14065f3346b/cpdachievedlogo_869a0e6da12a4cadf7a57fcf9dfbcc14_4a7c7e45a350/CPD-achieved-directory-202425.png)