Ms Pauline Uyterwijk MITI

Full-time freelance translator specialising in Finance, Law and Marketing with a degree in Law and +18 years translation experience. Language qualifications: IoL DipTrans English-Dutch, MA degree in Spanish. Work experience in the legal and financial services sector, including as in-house legal translator and sales trader at the equities trading desk of an international investment bank. My experience in the translation of marketing materials includes sales copy for a wide range of products, content marketing and transcreation.

ITI membership category: MITI

Translation

English Dutch
ITI Assessed
Spanish Dutch  

Specialisms

  • Annual reports
  • Banking
  • Business
  • Contracts
  • EU - General and political
  • EU - Law justice and human rights
  • EU matters
  • Finance
  • Law
  • Law - Civil
  • Law - Commercial and company
  • Law - International

Associated skills

  • Editing
  • Proofreading
  • Revising
  • Transcription

CPD achieved within last 6 years