I am a fully qualified member of ITI, CIoL (Chartered Linguist - Interpreter) and APCI since 2006. I have been awarded the status of a Chartered Linguist (Turkish Interpreter) by the Chartered Institute of Linguist (CIoL) in 2014. I offer a high quality, professional interpreting services in the language pair of English & Turkish. I am a professionally trained, fully qualified, self employed, full-time freelance Turkish interpreter with more than 22 years of experience in all courts of law, business, commercial interpreting as well as in conference and simultaneous interpreting in the UK, Europe and other locations around the World.
I hold the DPSI (Law) in 2003, Community Interpreting and Advocacy Certificate in 1994, MET Police Interpreting Certificate, CIoL’s prestigious Diploma in Translation Dip-Trans.

I studied at Goldsmith University for DPSI (Law), Diploma in Public Service Interpreting. I hold a DPSI (Law) diploma awarded by the CIoL in 2002 and MET Police Test Interpreters' Certificate. I also have a Community Interpreting Certificate awarded by the LOCF (London Open College Federation) in 1994. I am a registrant on the NRPSI (National Register of Public Service Interpreters) since 2003 and my registrant number is 12226.

I have been interpreting in the conferences and product launch events for global blue chip companies such as BMW, Opel, JCB, John Deere, Johnson & Johnson, Google, Aljazeera, CNN, BBC World Service, Bloomberg TV, GSK, Biogen, Alstom Energy, Castrol,...... Turkish official delegations study visit to the UK and other European countries..... Simultaneous interpretations for Turkish dignitaries including, on many occasions for Presidents and Prime Ministers during their visits to the UK or through various media channels and many more.......

Please see my CV for further information.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Advertising
• Automotive engineering
• Business
• Clinical trials
• Commerce
• Contracts
• Defence
• Education and training
• Engineering
• Environment
• EU - General and political
• EU - Law justice and human rights
• EU - Trade and competition
• Film
• TV and Video
• Hotels and accommodation
• Human resources
• Law
• Law - Civil
• Law - Commercial and company
• Law - Criminal
• Law - International
• Logistics
• Management
• Market research
• Media
• Medical devices
• Metallurgy
• Oil and gas industry
• Patents - Medicine and Pharma
• Politics
• Public relations
• Sociology
• Visual media
• Wine and spirits

Associated skills

• Consecutive Interpreting
• Editing
• Proofreading
• Remote interpreting
• Revising
• Simultaneous interpreting
• Telephone interpreting
• Transcription
• Voiceovers