Mrs Lorna Sandler MITI

Medical and legal translations checked by experts in the field (depending on type of medical/legal speciality). Several literary works also translated. Experienced in EU material.

ITI membership category: MITI

  • ITI Assessed

Translation

French English
ITI Assessed
Italian English
ITI Assessed
Russian English
ITI Assessed
Spanish English
ITI Assessed

Interpreting

Interpreting type
  • Business
  • Community
  • Police and Court
Language pairs
English French  
English Italian  
English Russian  
French Italian  
French English  
French Russian  
Italian French  
Italian English  
Italian Russian  
Russian French  
Russian Italian  
Russian English  

Conference Interpreting

A Language B Language C Language
English French  
  Italian  
  Russian  
Language pairs
English French  
English Italian  
English Russian  
French Italian  
French English  
French Russian  
Italian French  
Italian English  
Italian Russian  
Russian French  
Russian Italian  
Russian English  

Specialisms

  • Agriculture
  • Arts
  • Biochemistry
  • Biology
  • Business
  • Commerce
  • Dentistry
  • EU - Agriculture and fisheries
  • EU - Energy and environment
  • EU - Finance
  • EU - General and political
  • EU - Law justice and human rights
  • EU - Trade and competition
  • EU matters
  • Health and safety
  • Literature - Fiction
  • Oncology
  • Paediatrics

Associated skills

  • Abstracting
  • Adaptation
  • Language training
  • Subtitling
  • Transcription
  • Voiceovers

Technology

  • Adobe Acrobat

Return to listing