Mr Paul Clarke FITI

Former staff translator for Dept. of Environment/Dept. of Transport & for ICI C&P Ltd. Freelance since 1993. Partner in Lodestar Translations with my wife, Charlotte Couchman, MITI, since 1997.

ITI membership category: FITI

Translation

French English
ITI Assessed
German English
ITI Assessed
Italian English
ITI Assessed

Specialisms

  • Biochemistry
  • Chemical engineering
  • Chemistry
  • Engineering
  • Environment
  • Genetic engineering
  • Patents
  • Patents - Medicine and Pharma
  • Pharmaceuticals
  • Photography
  • Plastics and polymers
  • Pollution control

Associated skills

  • Abstracting
  • Editing
  • Revising

Technology

  • Deja vu
  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years