Mrs Safak Pinar Yalcin MITI

Experienced Turkish native translator with 16 years of experience and over 6M words translated since 2004. I am a tech-savvy translator experienced in Marketing, Technology & Innovation, Education, HR, Technical, Market Research, and Hospitality content.

ITI membership category: MITI

Translation

English Turkish
ITI Assessed

Specialisms

  • Advertising
  • Clothing
  • Cosmetics
  • Cyber security
  • Education and training
  • Film TV and Video
  • Hotels and accommodation
  • Human resources
  • Information technology
  • LGBTQ+
  • Literature - Childrens
  • Literature - Fiction
  • Market research
  • Marketing
  • NGO
  • Public health
  • Public relations
  • Quality assurance
  • Tourism and travel
  • Website localisation

Associated skills

  • Consecutive Interpreting
  • Copywriting
  • Editing
  • Machine translation - post editing
  • Project management
  • Proofreading
  • Revising
  • Software localization
  • Subtitling
  • Transcription

Technology

  • Adobe Acrobat
  • memoQ
  • Memsource
  • SDL Trados Studio
  • XTM Cloud