📖 Everyone has a story to tell. What’s yours? 📖

Maybe you haven’t realised you’ve got one to tell.

Stories have power. They communicate your vision, your passion, your heart. They explain why you do what you do and what makes you different.

Your story is the key to attracting your ideal customers, building authentic connections with them and ultimately welcoming them into your world.

Maybe you’re not sure where to start?

👋 I’m Bex and I’m here to untie your tongue and help you tell your story to the people you want to hear it. I love helping businesses smash their goals and connect with the people who need them most.

So how can I help?

I have a story… Help me tell it in English 🇬🇧
I help creative businesses translate their content from French and Spanish to English so that they expand into a new market. As a small business owner, I get it. You’ve poured your time, effort and heart into your brand. I take the time to craft bespoke translations, ensuring who you are and what you do is perfectly captured in English.

I have a story… It needs a little polishing ✨
If you’ve got a text written in English but it needs a little extra sparkle, I’m your gal.
Through my editing and proofreading services, I can help you catch any sneaky mistakes and spice up your content to dazzle your customers.

I haven’t even written the first page of my story! 😱
Don't worry! Through my copywriting services, we can craft a story that welcomes readers into your world. I’ll spend time getting to know you and your business. I’ll then create the content you need to take your business to the next level and set you up with writing guidelines so you can establish a consistent brand voice.

Get in touch with me to discuss your project by emailing [email protected] or check out my website: bexelder-translator.co.uk

Still not sure if I’m the right fit for you?

My clients say:

💫 “Bex Elder has been a godsend for me in translating things I need from French to English…I’ve come to appreciate her quick turnarounds and reliable renderings”

💫 “We loved working with Bex on a number of writing and editorial projects. Not only did she totally understand our tone of voice and style immediately, she was also incredibly flexible and efficient when faced with changing deadlines.”

💫 “Bex not only delivered a beautifully revised text, but she gave me detailed explanations for her changes, was very flexible and punctual, and she was lovely in our interactions. I 100% recommend her services.”

Drop me a message and we can set up a no strings attached coffee date ☕️

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Cosmetics
• Fashion
• Film
• TV and Video
• Marketing
• Tourism and travel

Associated skills

• Copywriting
• Editing
• Machine translation - post editing
• Proofreading

Technology

• SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years