Translator with 15 years of in-house experience (PayPal, AOL) and a thorough knowledge of localization tools and processes. Reliable professional highly focused on quality and customer experience, working in agile environments.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Artificial intelligence
• Business
• Clothing
• Commerce
• Computer hardware
• Computer software
• Control systems
• Data processing
• Hotels and accommodation
• Information technology
• Internet
• Leisure
• Marketing
• Textiles
• Tourism and travel

Associated skills

• Adaptation
• Copywriting
• Editing
• Machine translation - post editing
• Proofreading
• Revising
• Software localization

Technology

• Adobe Acrobat
• SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years