I am an experienced English to Chinese translator with over 9 years' experience as a full-time translator and have in-depth knowledge of CAT, DTP and subtitling tools. I hold a Master's Degree in Scientific, Technical and Medical Translation with Technology from Imperial College London.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Advertising
• Arts
• Banking
• Business
• Contracts
• Cosmetics
• Economics
• Education and training
• Film
• TV and Video
• Finance
• Hotels and accommodation
• Humanities
• Leisure
• Management
• Marketing
• Pharmaceuticals
• Textiles
• Tourism and travel

Associated skills

• Adaptation
• Proofreading
• Revising

Technology

• Adobe Acrobat
• memoQ
• SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years