Over 2 decades of experience as a translator. Special interest and lengthy career in Medical, Legal & Videogames content.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Banking
• Clinical trials
• Computer software
• Contracts
• Finance
• Gaming
• Law
• Market research
• Marketing
• Medical devices
• Medicine
• Mobile apps
• Pharmaceuticals
• Quality assurance
• Tourism and travel
• Website localisation

Associated skills

• Editing
• Project management
• Proofreading
• Software localization
• Technical writing

Technology

• memoQ
• Memsource
• SDL Trados Studio
• XTM Cloud

CPD achieved within last 6 years