Mr Dmytro Yakubovskyy MITI

A reliable ISO 17100 qualified EU-accredited professional to cater for all your English-Ukrainian needs.

20+ years of experience in conference and diplomatic interpreting as well as in translation, editing and proofreading.

My educational background includes MA in Translation and Interpreting (Hons), with accreditations covering full memberships at the Chartered Institute of Linguists (UK), the Institute of Translation and Interpreting (UK) as well as the Ukrainian Association of Translators and Interpreters

Successfully performed assignments range from commercial arbitrations and high-level governmental negotiations to technical meetings and translation of specialised documentation.

Fields of expertise include commercial, civil, family and administrative law, public health, welfare, energy & renewables, banking and finance, municipal and national infrastructure, including projects funded by the EU, EIB, World Bank, IMF and other IFIs, Ministry of Defence, National Audit Office, GiZ, etc.

ITI membership category: MITI

Download CV