Mr Francesc Xavier Canals MITI

I am an experienced translator who has built up a reputation of trust with a number of well known companies. With Trados I achieve consistency, accuracy and improved quality assurance. As a voice-over artist, I have voiced ads and programmes for Nike, Apple, Financial Times, BBC, Disney, MTV and the UN, to name a few.

ITI membership category: MITI

Translation

English Catalan
ITI Assessed
English Spanish
ITI Assessed

Specialisms

  • Advertising
  • Alternative therapies
  • Annual reports
  • Business
  • Computer hardware
  • Computer software
  • Contracts
  • Engineering
  • Health and safety
  • Information technology
  • Internet
  • Marketing
  • Pharmaceuticals
  • Preventive medicine
  • Public health
  • Public relations
  • Quality assurance
  • Telecommunications

Associated skills

  • Copywriting
  • Proofreading
  • Voiceovers

Technology

  • SDL Trados Studio

Return to listing