Mr Gergely Glázer MITI

Please feel free to call me Greg. I am a translator and conference interpreter with 20+ years of experience in translation and all modes of interpreting, remote and on-site.
I am a Hungarian native, have certified native competence in British English and a British accent, near-native competence in German, and passive European Portuguese.
I translate and interpret into English and Hungarian, from English, Hungarian and German. I also translate from Portuguese into Hungarian.

ITI membership category: MITI

Translation

Hungarian English
ITI Assessed

Specialisms

  • Agriculture
  • Animal husbandry
  • Architecture and building
  • Arts
  • Biology
  • Botany
  • Chemical engineering
  • Climate change
  • Contracts
  • Ecology
  • Economics
  • Environment
  • EU - Energy and environment
  • Film
  • TV and Video
  • Finance
  • Forestry
  • Health and fitness
  • Horticulture
  • Human resources
  • International development
  • Law - Criminal
  • Management
  • Mechanical engineering
  • Pollution control
  • Property and real estate
  • Sociology
  • Sustainability
  • Tourism and travel
  • Transport
  • Veterinary science
  • Zoology

Associated skills

  • Consecutive Interpreting
  • Remote interpreting
  • Simultaneous interpreting
  • Telephone interpreting
  • Transcription

Technology

  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years