Mr Philip Radcliffe MITI

German to English translation & transcreation, plus English copywriting; project management, editing, proof-reading.
Specialist in automotive (incl. classic cars/bikes), engineering, technology, logistics, digitalisation, sports (incl. motor sport, winter sports), lifestyle, industrial design, interior design, architecture, fashion, etc. Press kits/releases, blogs/social media, event/race reports, customer/lifestyle magazine articles, advertising, speeches, etc.

ITI membership category: MITI

Translation

German English
ITI Assessed

Specialisms

  • Advertising
  • Annual reports
  • Architecture and building
  • Arts
  • Automotive engineering
  • Business
  • Engineering
  • Fashion
  • Film
  • TV and Video
  • History
  • Humanities
  • Leisure
  • Marketing
  • Mechanical engineering
  • Politics
  • Public relations
  • Sport
  • Textiles
  • Website localisation

Associated skills

  • Abstracting
  • Adaptation
  • Copywriting
  • Editing
  • Proofreading
  • Revising
  • Subtitling

Technology

  • Adobe Acrobat
  • SDL Trados Studio

Return to listing