Mr Simon Parr MITI

I have over 20 years' translating experience, mainly specialising in sustainability reporting and marketing & communications, in addition to artistic and cultural content (galleries, museums, historic sites, etc.). Each year, I translate the Iveco Group Sustainability Report (previously the CNH Industrial and Fiat Industrial sustainability reports).
I previously lived in Italy for 18 years, but now reside in the UK.

ITI membership category: MITI

Download CV

Translation

Italian English
ITI Assessed

Specialisms

  • Annual reports
  • Architecture and building
  • Arts
  • Business
  • Environment
  • Film
  • TV and Video
  • History
  • Humanities
  • Literature - Fiction
  • Marketing
  • Music
  • Pollution control
  • Public relations
  • Visual media
  • Waste management
  • Water treatment
  • Wine and spirits

Associated skills

  • Copywriting
  • Editing
  • Machine translation - post editing
  • Proofreading
  • Revising
  • Subtitling
  • Transcription

Technology

  • Adobe Acrobat
  • memoQ
  • SDL Trados Studio
  • Star Transit NXT

Return to listing