Mrs Angelika Muir-Hartmann MITI

31 years of translation experience EN to DE; special focus on pharmaceutical trials & study protocols (last 14 years) and Scottish Whisky Industry (last 8 years); localisation into Austrian German;

ITI membership category: MITI

Translation

English German
ITI Assessed
Spanish German  

Specialisms

  • Alternative therapies
  • Cosmetics
  • Education and training
  • Humanities
  • Leisure
  • Literature - Childrens
  • Literature - Fiction
  • Marketing
  • Pharmaceuticals
  • Psychiatry
  • Psychology
  • Sociology
  • Tourism and travel

Associated skills

  • Abstracting
  • Editing
  • Language training
  • Machine translation - post editing
  • Proofreading
  • Transcription
  • Voiceovers

Technology

  • XTM Cloud

CPD achieved within last 6 years

Return to listing