A qualified translator with over 30 years of experience working for major international organisations and NGOs in International Development, Law, Energy and Communication, Art and Tourism. Exactness, fluidity and timeliness are the three pillars of my work ethos.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Agriculture
• Arts
• Brexit
• Campaigning
• Climate change
• Commerce
• Ecology
• Economics
• Education and training
• EU - Agriculture and fisheries
• EU - Energy and environment
• EU - Finance
• EU - General and political
• EU - Law justice and human rights
• EU - Trade and competition
• Health and safety
• Human resources
• Human rights
• Humanities
• Industrial relations
• Journalism
• Law
• Law - Civil
• Law - Probate and family
• Law - Property
• Management
• NGO
• Politics
• Pollution control
• Public health
• Recycling and renewables
• Renewable energy
• Sociology
• Tourism and travel
• Water treatment
• Website localisation

Associated skills

• Abstracting
• Adaptation
• Editing

Technology

• Adobe Acrobat
• memoQ
• SDL Trados Studio
• Wordbee

CPD achieved within last 6 years