French and German to English translation and proofreading in the fields of chemistry, biology, genetics, medicine, pharmaceuticals, cosmetics, food and drink. Specialist in patent translation but confident with all document types. 5 years' experience as in-house translator with a large IP company, as well as a Masters degree in modern languages and a Bachelors degree in biology and chemistry.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Agrochemicals and pesticides
• Biochemistry
• Biology
• Chemistry
• Cosmetics
• Genetic engineering
• Genetics
• Patents
• Patents - Medicine and Pharma
• Pharmaceuticals
• Wine and spirits

Associated skills

• Editing
• Machine translation - post editing
• Proofreading
• Revising

Technology

• Adobe Acrobat
• SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years