Mrs Hilary Wilson MITI

Over 13 years of experience as a freelance translator following 10 years' experience in banking. I use Trados Studio & Memsource. Qualifications: BA (Hons) German, Russian, Politics, BSc Financial Services, PGCE Secondary (German, French, Spanish), Associate of the Chartered Institute of Bankers. Now teaching at Chester University.

ITI membership category: MITI

Translation

German English
ITI Assessed

Specialisms

  • Annual reports
  • Banking
  • Business
  • Commerce
  • Contracts
  • EU - Finance
  • EU - General and political
  • EU - Law justice and human rights
  • EU - Trade and competition
  • EU matters
  • Finance
  • Law
  • Law - Commercial and company
  • Law - Criminal
  • Leisure
  • Management
  • Tourism and travel

Associated skills

  • Copywriting
  • Language training
  • Machine translation - post editing
  • Proofreading

Technology

  • Memsource
  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years

Return to listing