Mrs Magali Béchade MITI

I combine a deep cultural understanding with over 15 years of international work experience and professional translation skills to deliver contents that flow naturally, sound authentic and speak to their receiving public. I have a special interest in children and YA literature and actively contribute to promote literacy and languages to the youngest.
I offer creative translation and editing solutions, using language to convey facts, meanings and feelings successfully. My priority is to ensure communication flows as best as possible between all the parties involved.

ITI membership category: MITI

Translation

English French
ITI Assessed
Spanish French  

Specialisms

  • Business
  • Commerce
  • Education and training
  • Humanities
  • Marketing
  • Public relations
  • Sociology

Associated skills

  • Adaptation
  • Copywriting
  • Editing
  • Language training
  • Proofreading
  • Revising

Technology

  • memoQ

CPD achieved within last 6 years