Freelance translator and editor for 25 years. In-house editor for English language publisher in Italy for 6 years. I specialise in cosmetics, tourism, advertising and the creative industries. Based in UK and Italy.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Advertising
• Arts
• Business
• Clothing
• Commerce
• Contracts
• Cosmetics
• Fashion
• Food
• Footwear
• Hotels and accommodation
• Leisure
• Literature - Fiction
• Management
• Marketing
• Printing and publishing
• Public relations
• Restaurants
• Textile technology
• Tourism and travel

Associated skills

• Editing
• Proofreading

Technology

• Adobe Acrobat
• memoQ
• SDL Trados Studio