Ms Emma Gledhill FITI

Software and mobile localization specialist with over 30 years' experience. Other expertise includes UX writing, localization strategy and governance. Many years' experience of various language technology; early adopter of Trados, experienced with memoQ/qTerm, and Phrase Strings.

ITI membership category: FITI

Translation

Dutch English
ITI Assessed
French English
ITI Assessed
German English
ITI Assessed

Specialisms

  • Arts
  • Automotive engineering
  • Business
  • Commerce
  • Computer hardware
  • Computer software
  • Contracts
  • Data processing
  • Education and training
  • Engineering
  • Humanities
  • Information technology
  • Internet
  • Leisure
  • Management
  • Marketing
  • Music
  • Public relations
  • Sailing
  • Telecommunications

Associated skills

  • Copywriting
  • Editing
  • Proofreading
  • Revising
  • Software localization

Technology

  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years

Return to listing